Nezdá se mi, protože... jsme o tom mluvili včera... a dnes se hraje znova, že, Maku?
Не мисля така, защото ние обсъждахме това вчера, а днес има нов мач, нали така, Мак?
Kolikrát už jsme o tom mluvili?
Колко пъти ще говорим за това?
Vzpomínáš, jak jsme o tom mluvili?
Помниш ли, като говорихме за това?
Pamatuju si, jak jste o tom mluvili.
Аз си спомням, че си говорихте за това.
Můžeš fotit své vlastní obrázky, jak jsme o tom mluvili.
Ще може да снимаш по твое желание, както го бяхме говорили.
Když se zeptají, jestli jsme o tom mluvili, tak jednoznačně ne.
Ако питат дали сме се уговаряли, отговорът е "не".
Já prostě nevím, ne že bychom o tom mluvili nebo tak něco.
Ние дори избягваме да говорим за това.
Už jsme spolu o tom mluvili.
Говорили сме за това и преди.
Víš, že jsme o tom mluvili.
Помниш ли, говорихме си за това.
Hodně jsme o tom mluvili, ale o její souhlas jsem ji nepožádala.
Говорихме за това, но не съм и искала разрешение.
S Henrym jsme o tom mluvili, dokonce i s FBI a přísahal mi, že už na to zapomene.
С Хенри говорихме много с ФБР, той ме увери, че го е преодолял.
Ve vězení jsme o tom mluvili.
В затвора ми е говорил за това.
Myslela jsem, že jsme o tom mluvili.
Аз... Аз мисля, че говорихме за това.
Grace, už jsme o tom mluvili.
Грейс, нали го обсъдихме. - Знам.
Zlato, už jsme o tom mluvili tisíckrát.
Скъпи, говорили сме за това хиляда пъти.
Myslel jsem, že jsme o tom mluvili.
Мисля, че си говорихме за това.
Čekala jsem, přesně jak jsme o tom mluvili, abych nevypadala nuceně, skoro jako bych to nechtěla použít.
Изчаках както бяхме говорили, да не изглеждам прибързана, все едно не съм искала да го правя.
Promiň, ale už jsme o tom mluvili.
Съжалявам, но мисля, че го обсъдихме.
Linda mi říkala, že jste o tom mluvili.
Линда ми каза за разговора ви.
Ozařování, jak jsme o tom mluvili, bude nejjistější.
Лъчение, както говорихме, е най-безопасният вариант.
S Alanem už jsme o tom mluvili.
Алан и аз вече говорихме за това.
A já jsem se rozhodl vystoupit s něčím naprosto jiným, abych vám dodal odvahu, pokud jste někdo, kdo zvažoval nebo se pokusil o sebevraždu, nebo pokud někoho takového znáte, abyste o tom mluvili a mohli tak dostat pomoc.
И аз избрах да изляза наяве, с нещо напълно различно днес, да ви насърча, да ви приканя, ако сте човек, който е обмислял, или е опитал самоубийство, или познавате някой, който го е направил, да разкажете за това, да получите помощ.
Lidé o tom mluvili hodně a řekli o tom dobré a špatné a neutrální věci.
Хората са говорили много за това и са казали добри, лоши и неутрални неща по въпроса.
A tak jsem se rozhodl otevřít pouliční výstavu, abych ukázal obrázky násilí po celé zemi a přinutil lidi, aby o tom mluvili.
И така реших да започна изложение на улицата, за да покажа снимките от насилието пред цялата държава и за да предизвикам хората да говорят.
Kdybychom o tom mluvili jako o korelaci, vychází zhruba 0, 5.
Просто за да ви дам усет за съотношението - съотношението е около 0, 5.
1.0698270797729s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?